有谱无例的忆王孙词谱

许传刚

蕙風蘭恩 发表于 2025-11-17 17:09
谱一:  正反异韵

回文忆王孙·阙题

　　　△○●●●○△  △●○○○●△  △●○○○●△  ■○□（韵）  △●○○○●△
　　　　　　回文忆王孙·阙题（折叠回文）   王垂忠
　　　　黄金又醉月中花。芳草园林飞晚霞。长忆回风吹海涯。望南华。杨柳摇街古径斜。
　　　　　　回文:
　　　　花中月醉又金黄，霞晚飞林园草芳。涯海吹风回忆长，华南望，斜径古风摇柳杨。

1.回文方法为折叠回文
2.帖子格式要规范，词按阙分，诗按行分，否则容易误以为这是诗。这里给你一个模式。
.
词与回文词，如果只想让人欣赏，可以不发词谱。如果想让人帮着检查格律对否，就应该附上词谱，这是对读者的尊重。
.
3.(原题寄深圳，因第12字仄，临时换句。(查古人作品其实此处中也很多)-----古人错别字也很多，古人格律诗不合格律的也多。古人不对的理论更多。都行？要规矩何用？
4.此词合格，已收入《回文词大全》，特此通知　　

蕙風蘭恩

许传刚 发表于 2025-11-18 08:37
别谱不收请修改

好吧，按您说的，保留。

许传刚

蕙風蘭恩 发表于 2025-11-18 09:00
好吧，按您说的，保留。

凡收入《回文词大全》的都会发通知。所以没发通知的稿件都请自己存底

许传刚

望南华。■○□
华南望。■○□
请注释，主要是下一句

小人物

许传刚 发表于 2025-11-18 09:18
望南华。■○□
华南望。■○□
请注释，主要是下一句

这个望是只能形容圆月吗，很多时候我也只和月亮一起用。

许传刚

小人物 发表于 2025-11-18 09:22
这个望是只能形容圆月吗，很多时候我也只和月亮一起用。

平仄义通。区别1.今只仄声。2.古平声还是满月的意思，但也可读仄声

《广韵》武方切，平阳明 ‖亡声阳部
望，看望。又音妄。（平仄两音）

武方切，平阳明 ‖亡声阳部
朢，弦朢。又音妄。（平仄两音）
朢，弦朢。《说文》曰：“月满与日相朢，以朝君也。”又音亡。
《广韵》《正韵》巫放切。《集韵》《韵会》无放切，并音𧧄。《说文》：月满与日相朢，以朝君也。从月，从臣，从𡈼。
又《广韵》《集韵》《韵会》武方切。《正韵》无方切，并音亡。义同。《诗·小雅》：万夫所望。《释文》：协韵音亡。

蕙風蘭恩

许传刚 发表于 2025-11-18 09:18
望南华。■○□
华南望。■○□
请注释，主要是下一句

黄河南，河南。
长江南，江南。我们都在江南，再向南望，就是华南呗。
华南，一般指岭南。两广。也可能是华山南。

我们从深圳回来再回首看，就是华南望。

许传刚

蕙風蘭恩 发表于 2025-11-18 09:56
黄河南，河南。
长江南，江南。我们都在江南，再向南望，就是华南呗。
华南，一般指岭南。两广。也可能 ...

华南的华读仄声？

许传刚

蕙風蘭恩 发表于 2025-11-18 09:56
黄河南，河南。
长江南，江南。我们都在江南，再向南望，就是华南呗。
华南，一般指岭南。两广。也可能 ...

百度
“华”字的仄声用法主要指其读音为去声（huà）时的含义，通常用于专有名词或特定语境中。

专有名词用法
1华山：指中国五岳之一的西岳华山，读作huà。 ‌

2姓氏：作为姓氏时，读作huà。 ‌

蕙風蘭恩

经老师提示，我想出一句:

王者居尊花有家。

尊通樽。花尊这个图诗体裁就是回文菩萨蛮王字排列体。也是一种瓷器。我现在正练习在陶瓷上写字，买了很多半成品瓷器和颜料。

那么，寄深圳也成立了。第一句我再想想

许传刚

蕙風蘭恩 发表于 2025-11-18 09:56
黄河南，河南。
长江南，江南。我们都在江南，再向南望，就是华南呗。
华南，一般指岭南。两广。也可能 ...

长江南，江南。我们都在江南，再向南望，就是华南呗。
华南，一般指岭南。两广。也可能是华山南。


解释错，根据读音，只一种能解释为华山南

蕙風蘭恩

许传刚 发表于 2025-11-18 10:47
长江南，江南。我们都在江南，再向南望，就是华南呗。
华南，一般指岭南。两广。也可能是华山南。

有意思，如果强调华南的华不是华山的华，那么华北北京就成了方外之地。

改后第一首

回文忆王孙·寄深圳

黄河野渡横平沙，
王者居尊花有家。
长忆回风吹海涯。
望南华。
杨柳摇街古径斜。

回文:

沙平横渡野河黄，
家有花尊居者王。
涯海吹风回忆长，
华南望，
斜径古风摇柳杨。

许传刚

蕙風蘭恩 发表于 2025-11-18 11:23
有意思，如果强调华南的华不是华山的华，那么华北北京就成了方外之地。

改后第一首

古代华专职为华山，读仄，中华来源于此，后成泛指，读平。

许传刚

蕙風蘭恩 发表于 2025-11-18 11:23
有意思，如果强调华南的华不是华山的华，那么华北北京就成了方外之地。

改后第一首

学了古代汉语和中国历史，就一点不奇怪，春秋战国时，华中（古汉语方位词在前，叫中华，河中叫中河）华东华南（东华南华），就是以华山为中心的方位，所以读仄声。后来华成泛称，中华的华便读平声，华中华东华南的方位也发生了变化，古今便成了两种读音，两个完全不同的概念