本帖最后由 景灏 于 2026-7-1 13:04 编辑
一、东钟:东钟合拟音ung,东钟摄拟音iung。按:ng是国际音标[这里码不出来ng的国际音标,一粘贴就乱码,国际音标见截图],相当于现代汉语中的ng。韵部声情:洪、雄
平声:阴
东冬钟中忠衷终通松嵩冲充舂种忡憧雍邕空宗风枫丰封蜂峰锋烽匆葱
聪囱纵枞穹倾工公功攻弓蚣躬恭宫供宫龚烘轰薨胸凶兄翁壅泓崩绷烹
平声:阳
同铜童桐筒峒瞳潼戎绒蓉龙隆窿穷蛩邛胧笼珑砻聋咙脓农浓重虫慵鳙
崇冯逢缝丛琮熊雄容溶蓉佣镛墉庸融荣蒙朦盲萌红虹洪鸿宏弘横嵘从
蓬彭篷鹏棚
上声
董懂肿踵种冢孔恐桶统汞陇垅拢耸竦拱巩珙勇涌踊佣永猛蜢艋懵捧宠
去声
洞栋动冻凤奉讽缝共供贡宋送弄砻控空讼诵颂瓮痛众中仲重种纵从综
孟梦用咏莹哄横粽迸
中原音韵书影1
中原音韵书影2
中原音韵书影3
中原音韵书影4
按:书影之中的间隔为同一小韵,也即是同声同韵同调的韵字,如钟中忠衷终,东冬与钟中忠衷终仅是声母有别,余可类推,有空再把上面的韵字表依书影间隔开来以便区分音读,如有错漏,请以书影为准。
又按:之所以要作这样的整理是为了方便跟中古诗韵音、现代汉语拼音和方言音作比较以了解中原音韵的性质,勿轻言中原音韵跟现代汉语之音是相同的为盼。从声母上来说,中原音韵的确已经很接近普通话了,但从韵部音来说,中原音韵其实更趋近于中古音,只是周德清欲广其韵一方面大量地合并了诗韵,另一方面又入派三声,这个入派三声倒是趋近于普通话了。中古音家麻、遮车并不分立,中原音韵却是分立的,中原音韵仍比较完整地保留了闭口韵m韵尾,寒山、桓欢、先天也是分立的,但这三个韵部大抵都能用普通话的an去拼读,所以说如果说中原音韵完全用普通话去读的话,哪么,这三个韵部的分立就成了多此一举。
面对这么一个不古不今的曲韵音该怎么办呢,除了多看、多练外恐怕还没有更好的途径去熟悉和掌握中原音韵,客家话文读音音近广韵,虽然客家话也比较完整地保留了闭口韵,但家麻、遮车并不分立,入派三声也不符合客家话语音,所以,虽然周德清大量地合并了中古诗韵和入派三声,其实对于客家来说却是相对显得疏远的,这点对普通话来说也是同样的道理,只是普通话的疏远跟客家话有所不同,譬如无闭口韵,亲侵不分,真针不分,难男不分,言严不分,如此之类,不胜枚举,另一方面的寒山、桓欢、先天也可能不分等。即便如此,如果仅从阴阳、平仄方面而言的话则用普通话比用客家话为好。
散曲如果要配乐演唱的话则以适乐为准,譬如发源于大埔县而流行于客都全境、台湾及南洋一带的广东汉剧便是使用中原音韵创作和演唱的。
如果想要作南曲的话,按明人王骥德的观点来说可用洪武正韵,洪武正韵也是部官韵,全国通用,如果用中州音韵或中州全韵的话则是局部通用,苏杭一带比较通行。
从吻合时代的角度上来说,作散曲不反对用新韵,新韵是以普通话为准绳的,新韵虽然在传承上有点欠缺,但可以省去许多语音上和查找韵音方面的麻烦,先从新韵学起再反过头来学习中原音韵从某个角度上来说倒也不失为一条学习散曲创作的捷径。
韵字表链接 中原音韵表 - 中华散曲中华诗词论坛 https://www.zhsc.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=327010&extra=page%3D1
|