中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 286|回复: 7

[诗趣] 《随园诗话》卷九(100)

[复制链接]
发表于 2021-2-25 12:43:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
一〇〇 偶读一诗

【原文】

偶见晚唐人辞某节度七律一首,前四句云:“去违知己住违亲,欲策羸骖①屡逡巡。万里家山归养志,十年门馆受恩身。”读之一往情深,必士君子中有至性者也。恨不友其人于千载以上。惜不能记其全首与其姓名。他日翻撷《全唐诗》,自能遇之。

【注释】

①骖(cān):古代时驾在车前两侧的马。

【译文】

我偶然间看到唐人辞别某个节度使写的一首七律诗,前四句是:“去违知己住违亲,欲策羸骖屡逡巡。万里家山归养志,十年门馆受恩身。”读来一往情深,可以想象这个人一定是君子中至情至性之人。恨不得退回到几千年前与他做朋友。可惜并没能记住诗的全部和他的姓名。日后翻看《全唐诗》的时候,一定能够碰到他。


 楼主| 发表于 2021-2-25 13:05:56 | 显示全部楼层
闪转腾挪,言简意丰~
发表于 2021-2-25 20:46:27 | 显示全部楼层
问好方圆!辛苦了!元宵快乐!
 楼主| 发表于 2021-2-25 21:07:16 | 显示全部楼层
蒙生 发表于 2021-2-25 20:46
问好方圆!辛苦了!元宵快乐!

问好兄长,新春快乐!
发表于 2021-2-26 07:58:18 | 显示全部楼层
学习,元宵节快乐!

点评

问好枫月,上元快乐!  详情 回复 发表于 2021-2-26 08:08
 楼主| 发表于 2021-2-26 08:08:35 | 显示全部楼层
枫月霜阁 发表于 2021-2-26 07:58
学习,元宵节快乐!

问好枫月,上元快乐!
发表于 2021-2-26 15:03:31 | 显示全部楼层
拜读!
上元节快乐!

点评

问好影子兄,上元快乐!  详情 回复 发表于 2021-2-26 15:36
 楼主| 发表于 2021-2-26 15:36:33 | 显示全部楼层

问好影子兄,上元快乐!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|中华诗词论坛

GMT+8, 2026-4-5 06:19

备案号:辽ICP备2022011476号  辽公网安备21130202000468号

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表