《随园诗话》卷九（39）

自在方圆

三九　年家子龚友

【原文】

年家子①龚友，青年好学，来诵其《白门小住》云：“秋生黄叶声中雨，人在清溪水上楼。”余为叹赏。临别，忽向余正色云：“友不好名，先生切勿以友诗告人。”余雅不喜，曰：“此子矜情作态，局面太小。”已而竟不永年。

【注释】

①年家子：科举考试的年代，将同年考试结交的好友的后人称为年家子。

【译文】

同年参加考试的好友的后人龚友，年纪轻轻却十分喜欢学习，前来向我诵读他的《白门小住》一诗：“秋生黄叶声中雨，人在清溪水上楼。”我听后十分惊叹和欣赏。分别的时候，他忽然很严肃地对我说：“我并不喜好功名，先生请不要把我的诗告诉给其他人。”我听完之后不是很喜欢，说：“这孩子太过矜持作态，自己的格局太小了。”没想到后来他年纪轻轻就过世了。

枫月霜阁

学习，问好，新春快乐！

自在方圆

枫月霜阁 发表于 2021-2-23 14:06
学习，问好，新春快乐！

问好枫月，新春快乐！

长长的影子

拜读！
问好！

蒙生

方圆辛苦！新春快乐！

自在方圆

蒙生 发表于 2021-2-23 20:28
方圆辛苦！新春快乐！

兄长辛苦，新春快乐！

自在方圆

长长的影子 发表于 2021-2-23 20:14
拜读！
问好！

影子兄辛苦，新春快乐！

闲心若水

提读《随园诗话》，学识从一字一词积累而来，感谢分享~问候首版十三吉祥~

自在方圆

闲心若水 发表于 2021-2-24 08:35
提读《随园诗话》，学识从一字一词积累而来，感谢分享~问候首版十三吉祥~

问好若水，新春快乐！

长长的影子

拜读!
上元节快乐！

自在方圆

长长的影子 发表于 2021-2-26 15:12
拜读!
上元节快乐！

问好影子兄，上元快乐！