五〇 襄城刘芳草先生
【原文】 襄城刘芳草先生，名青芝，雍正丁未翰林。与兄青藜友爱，筑江村七一轩同居。所谓“七一”者，仿欧阳六一居士之义，多一弟，故名七一。先生初入词馆，即请假省兄。座主沈近思留之曰：“顷阅子上张仪封书、与王丰川札，知君有经济之人，何言归也？”先生诵其兄寄诗云：“今生不尽团圆乐，那有来生未了因？”沈怜而许之。丙辰秋，同征友张雄图引见先生于僧寺中，须已尽白，德容粹然①。秀水张布衣庚为之立传。初，先生与张诀，脱珮玉为赠。后闻讣，张奉玉为位以哭云。 【注释】 ①粹然：纯正的样子。 【译文】 襄城的刘芳草先生，名青芝，是雍正丁未年的翰林。和他的兄长青藜关系十分友好亲密，建造了江村七一轩，住在一起。所谓的“七一”，是效仿欧阳修的六一居士的意思，因为多了一个弟弟，所以称为“七一”。先生初次进入词馆的时候，就请假回家看望兄长。座主沈近思挽留他说：“刚刚读完你给张仪封和王丰川写的信，知道你是个有经济之才的人，为什么要着急回去呢？”先生读了他兄长寄来的诗：“今生不尽团圆乐，那有来生未了因？”沈近思因为怜惜他，于是就许可了。丙辰年秋，同年的好友张雄图在僧寺中为我引见了先生，当时他的鬓发已经全部花白了，音容笑貌十分端庄。秀水的布衣张庚曾经为他立传。当初，先生赠佩玉给张。后来听说了先生去世的消息，张庚将佩玉作为灵位祭祀哭拜。
| 
辽公网安备21130202000468号
发表于 2021-2-18 12:46:35
楼主
