怪兄：这里就涉及汉语言的一个特点。夏丏尊、叶圣陶等先生在如《文心》等书中说过以下的话：
“中国文字有一个特性，是宜于偶数结合的。一个词与别的词相结合时，如果不成偶数，就觉读来不易顺口。三字的词语有时候非加‘之’字、‘的’字不可，或其他字不可。比如‘先生道’要改成‘先生之道’，‘抚养儿’要改成‘抚养儿子’。”
“近义（同义）字并列成词，是最常见方式之一
他把双字词分为几类，其中一类就是：
- 由意义相同或相近的两个单字合成，如：
- 朋 + 友 = 朋友
- 道 + 路 = 道路
- 恭 + 敬 = 恭敬
- 追 + 逐 = 追逐
作用与特点
因此，意近的两个字合成一个词是常见的现象。我在上楼中就举过多个含有“踞蹲”的诗句。因此，在诗文中能够用单个字来表意当然好，但是遇到这种同意两字（甚至同声两字，例如绸缪，徘徊；甚至全同两字，例如滔滔，滚滚）也是常见现象。
|
辽公网安备21130202000468号
发表于 
发表于 
楼主