|
赏析丛延春《红楼梦》建筑系列二十二首之一 吕伟玲（大连） 原文: 沁园春·潇湘馆 丛延春（辽宁） “有凤来仪，”省亲别墅，仙子下天。看楼台雾失，蕉青柳翠；月迷津渡，鸟唱鱼欢。竹影参差，苔痕浓淡，宝鼎茶闲胜广寒。千竿舞，恰清高孤傲，儒雅悠然。 佳人幽怨身单，居篱下，芳心梦里圆。奈虚窗扇扇。昏灯点点；秋霖脉脉，冷雨潜潜。物境交融，天人合一，蜡炬成灰泪始干。情已尽，任鲛绡湿透，花葬谁边？ 译文： 上阙：“有凤来仪”，凤：是凤凰，是指古时吉祥征兆。出自《尚书·益稷》。省亲别墅是贾妃休息更衣的地方。省亲时到大观园正殿，见石牌坊上有‘天仙宝镜’四字，命换为‘省亲别墅’四字。潇湘馆前，一带粉垣，数楹修舍，千百竿竹，廊上鹦鹉，光景怡然。宝玉题对额：“宝鼎茶闲烟尚绿，幽窗棋罢指犹凉。” 下阙：黛玉病卧在床上，听雨滴竹梢，更觉凄凉，心有所感，写下《秋窗风雨夕》之词。黛玉心泣，湘妃心亡。暗示着黛玉生命的秋天已经到来，心物交融，已达化境，香消玉损，命遣花魂。 赏析： 作者用典原于《山海经·中山经》和郦道元《水经注·湘水》；舜的潇湘二妃娥，女英的典故命名。宋代秦观：《踏莎行·郴州旅舍》里的“杜鹃”又与紫鹃之名暗合。且该词凄婉忧伤，写尽了青年女儿的离愁别绪。在“秋霖脉脉”的黄昏，黛玉病卧在床，听雨敲竹，心觉凄凉，写下“罗衾不耐秋风力，残漏生催秋雨急。连宵脉脉复飕飕，灯前似伴离人泣。寒烟小院转萧条，疏竹虚窗时滴沥。不知风雨几时休，已教泪洒窗纱湿。”窗外之竹受秋风冷雨吹打，窗内主人受封建礼教的摧残。“连宵脉脉复飕飕”，雨滴竹梢，环境悲凉，悲剧的命运正等待着潇湘妃子。作者引经据典，润情于笔，在环境描写上造诣颇深。使环境与人物“异质同构”，不仅充分展示人物丰富的内心境界，也使人物品格和情操具备形象化、立体化。在修辞艺术手法和表现技巧上，将对照、映衬、比喻、拟人、夸张等表达方法，运用得自然交融、直抒胸臆、渲染穿插，挥洒自如。此词为红楼人物刻画的经典之作，读后亦沉浸在作者的诗韵与跌宕的情怀之中。 作者简介 丛延春，是【大连红学诗社】资深顾问，名誉总编，是辽宁省作家，是中华诗词学会会员、是省诗词学会会员，是铁岭市诗词学会副会长兼秘书长，也是一位高产作家，这位有着军旅生涯经历的老编辑，曾经赴悉尼作中华古典诗词讲座，有300万字的文学作品散见国内外报刊杂志。近10年，有500余首古典诗词在国内外发表，主编过铁岭市词学会数年的诗词集，《塞北情韵》《塞北情韵续集》分别由兰空出版社、华东师范大学出版社出版。著有《沁园春》词专辑、《寒雨清秋》，2012年8月由大众文艺出版社出版。其作品多次在全国诗词大赛中获奖。时任《铁岭诗词》杂志主编。他在诸多领域，能从不同视角、不同侧面，利用繁多技巧创作手法进行古诗词创作，尤其对《红楼梦》爱不释手，情有独钟。也因经年潜心研究，笔耕不辍，匠心独运，诗词绝伦。无论在学术上，还是原著故事场面情节，独辟蹊径之感悟，创作出各种丰富多彩的古诗词作品，意境深幽，妙趣横生。 丛老师经常在本诗社微刊上投稿。“胸藏文墨怀如谷，腹有诗书气自华”，在诗社微刊上曾经出版红学诗词个人专辑八期，从《红楼金陵十二钗》到《红楼金陵十二主子》；从《红楼大观园建筑系列二十二首》到《红楼金陵十二官》；从《红楼情节故事1——36首》到《红楼情节故事37——73首》；以及《红楼故事场面1——40首》到《红楼故事场面41——80首》。在2022年5月4日，在本诗社微刊赏析丛延春老师的《红楼梦》建筑系列二十二首之一《沁园春·潇湘馆》。他是名副其实的中华传统文化优秀耕耘者和传播者，在《大连红学诗社》庆典之后，当我们诗社刚刚登上《中华诗词论坛》大雅之堂的日子里，让我们再次走进丛老师的诗词歌赋殿堂，欣赏《沁园春·潇湘馆》的寓意文化内涵。
| 
辽公网安备21130202000468号
发表于 2025-1-2 06:25:58
楼主
发表于 2025-1-2 14:08:12
